Por: Lic. Andrés Féliz
En nuestro país muchas veces se habla de privatización y capitalización como si fueran la misma cosa, y la verdad es que no. En muchos casos, se han generado debates por no saber comprender las diferencias de estos. Son conceptos diferentes, y entender eso es clave para que nadie confunda al pueblo cuando se discuten temas importantes de interés de Estado.
La privatización es cuando una empresa pública pasa a manos privadas, ya sea vendiéndola en su totalidad o gran parte de ella. O sea, el Estado deja de tener el control principal.
La capitalización, en cambio, es cuando el Estado sigue siendo parte de la empresa, pero entra en ella la inversión privada para ayudar a mejorarla, modernizarla o administrarla mejor. Aquí no necesariamente se vende todo, sino que se comparte la participación.
¿Y por qué es importante saber esto? Porque no es lo mismo vender una empresa del pueblo que buscar socios para rescatarla o fortalecerla. Son decisiones distintas, con consecuencias distintas.
Por eso la gente debe aprender a diferenciar ambos términos. Un pueblo informado no se deja marear con discursos bonitos ni con palabras técnicas. Cuando conocemos los conceptos, podemos opinar con base y defender mejor lo que le conviene al país.
El autor es docente y presidente de la Juventud Provincial de FP, Barahona